Connexion
Dulcinée
Si vous aimez ce personnage, faites-le savoir !
Dulcinée (en espagnol : Dulcinea del Toboso) est un personnage fictif du roman de Miguel de Cervantes, Don Quichotte. Elle y est mentionnée mais n'y apparaît pas. Dans l'esprit de Don Quichotte Dulcinée est Aldonza Lorenzo (Aldonza de Toboso), une vigoureuse paysanne dont le lecteur a bien du mal à dire si elle inspire le Chevalier de la Triste figure ou si elle ne fait qu'un avec elle.Obsédé par la tradition des romans de chevalerie, Don Quichotte, cherchant une femme à qui il pourra dédier ses exploits futurs, jette son dévolu sur cette simple paysanne habitant le village du Toboso, Aldonza Lorenzo, dont il avait été amoureux dans sa jeunesse sans avoir jamais osé avouer sa flamme. Elle devient dans son imagination la plus belle des femmes, dont il se plaît parfois à décrire soigneusement les qualités.
Quand il apprend l'identité civile de la fameuse Dulcinée, Sancho Panza la décrit en ces termes à don Quichotte, qui avoue la connaître à peine de vue :
« Oh ! je la connais bien… et je puis dire qu’elle jette aussi bien la barre que le plus vigoureux gars de tout le village. Tudieu ! c’est une fille de tête, faite et parfaite, et de poil à l’estomac, propre à faire la barbe et le toupet à tout chevalier errant qui la prendra pour dame. Peste ! quelle voix elle a, et quel creux de poitrine ! Je puis dire qu’un jour elle monta au clocher du village pour appeler des valets de ferme qui travaillaient dans un champ de son père ; et quoiqu’il y eût de là plus d’une demi-lieue, ils l’entendirent aussi bien que s’ils eussent été au pied de la tour. Et ce qu’elle a de mieux, c’est qu’elle n’est pas du tout bégueule ; elle a des façons de grande dame ; elle badine avec tout le monde, et fait la nique à tout propos. […] Oh ! je voudrais déjà me trouver en chemin, seulement pour le plaisir de la revoir, car il y a longtemps que je l’ai vue ; et vraiment elle doit être bien changée. Rien ne gâte plus vite le teint des femmes que d’être toujours à travers les champs, à l’air et au soleil. »
Sancho fait croire à Don Quichotte qu'une paysanne assez laide est en fait Dulcinée, à qui on a jeté un sort pour la faire apparaître ainsi, et Quichotte le croit. Plus tard dans le roman, Quichotte rêve de Dulcinée et le duc et la duchesse trouvent ensuite un jeune garçon qu'ils déguisent en Dulcinée.
Dans l'espagnol de l'époque, Dulcinea est un très élégant dérivé du mot « douceur » (dulce veut dire « doux » ou « sucré » selon le contexte). Elle est une personne complètement fictive pour l'honneur de laquelle Don Quichotte se bat. Aujourd'hui, appeler une femme « mi Dulcinea » implique une dévotion et un amour sans fin pour elle.
Elle apparaît toutefois dans des adaptations du roman au théâtre et au cinéma (où elle est couramment accompagnée par un mariachi dans les versions d'Amérique latine) . Elle y a été représentée par Sophia Loren, Joan Diener et Vanessa Williams. Dans la comédie musicale Man of La Mancha, elle se décrit comme étant prostituée. Son prénom y est Aldonza, et la majeure partie de la comédie musicale suit sa méfiance et éventuelle croyance en la quête de Don Quichotte. C'est dans la même œuvre qu'un prêtre chante « To Each His Dulcinea » (« À chacun sa Dulcinée »), dans laquelle il dit que même si Dulcinée n'existe pas, c'est l'idée d'elle qui encourage Don Quichotte dans sa quête.
Joué par les acteurs
Filmographie de Dulcinée (3 films)
Ajouter à une liste de films
唐吉可德 (2010)
, 1h46Genres Drame, Action, Aventure
Thèmes Buddy movie
Acteurs Guo Tao, Karena Lam, Wang Gang, Liu Hua, Paul Chun, Xiong Xin-xin
Note55%
, 1h30Origine Espagne
Genres Comédie, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes Buddy movie
Acteurs Sonia Ferrer González, José Luis Gil, Sancho Gracia
Note45%
Le film commence par la narration de l'histoire telle que racontée par Cervantes, mais le narrateur est interrompu par l'âne Rucio (monture de Sancho) qui insiste pour raconter les faits tels qu'ils se sont «vraiment» passé. Don Quichotte n'était pas fou, mais une personne intelligente et extrêmement passionnée. On apprend donc que Don Quichotte a été défié par le mystérieux chevalier du Croissant-Rouge à Barcelone. Si Quichotte perd ce duel, il devra se résoudre à abandonner son amour pour Dulcinée à jamais, mais s'il sort victorieux, ce chevalier énigmatique lui promet de lui céder tous ses biens et possessions mais également de révéler la véritable identité de la dame de ses rêves.
L'Homme de la Manche (1972)
, 2h12Réalisé par Arthur Hiller
Genres Drame, Comédie, Comédie dramatique, Fantasy, Action, Aventure, Musical, Romance
Thèmes Film sur un écrivain, La musique, Musique, Adaptation d'une pièce de théâtre, Adaptation d'une comédie musicale, Buddy movie
Acteurs Peter O'Toole, Sophia Loren, James Coco, Harry Andrews, John Castle, Ian William Richardson
Note64%
Au XVIe siècle, Miguel de Cervantes, poète, dramaturge et acteur à temps partiel, a été arrêté, avec son valet de chambre, par l'Inquisition espagnole. Ils sont accusés de présenter une offensive de divertissement à l'Inquisition. A l'intérieur du grand donjon dans lequel ils ont été exprimés, les autres prisonniers se liguent contre Cervantes et son valet de chambre, et commencer un simulacre de procès, avec l'intention de voler ou de brûler ses biens. Cervantes veut sauver un manuscrit désespérément qu'il porte avec lui et les étapes, avec des costumes, le maquillage et la participation des autres prisonniers, une défense inhabituelle - l'histoire de Don Quichotte.