Aliens, le retour (1986)

Voici les 9 prix et 19 nominations pour Aliens, le retour

Saturn Awards (1987)

Vainqueur du Saturn Award de la meilleure réalisation pour James Cameron

Cérémonie des prix Hugo de 1987 (1987)

Vainqueur du Prix Hugo de la meilleure présentation dramatique pour Walter Hill, Ronald Shusett, James Cameron, Dan O'Bannon, David Giler

40e cérémonie des British Academy Film and Television Arts Awards (1987)

Vainqueur du British Academy Film Award des meilleurs effets visuels pour Stan Winston, Brian Johnson
Nommé du British Academy Film Award du meilleur son pour Graham V. Hartstone, Roy James Charman

59e cérémonie des Oscars (1986)

Nommé du Oscar de la meilleure actrice pour Sigourney Weaver
Nommé du Oscar des meilleurs décors pour Crispian Sallis
Nommé du Oscar du meilleur montage pour Ray Lovejoy
Nommé du Oscar de la meilleure musique de film pour James Horner
Nommé du Oscar du meilleur mixage de son pour Graham V. Hartstone, Michael A. Carter, Nicolas Le Messurier, Roy James Charman
Vainqueur du Oscar des meilleurs effets visuels pour Stan Winston

44e cérémonie des Golden Globes (1986)

Nommé du Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique pour Sigourney Weaver