Dialogue
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante:
[to his students] There will be no free rides, no excuses. You already have two strikes against you: your name and your complexion. Because of these two strikes, there are some people in this world who will assume that you know less than you do.
Math is the great equalizer... When you go for a job, the person giving you that job will not want to hear your problems; ergo, neither do I. You're going to work harder here than you've ever worked anywhere else. And the only thing I ask from you is
ganas.
Desire.
[Passing one boy, he ruffles up the students hair]
Jaime Escalante: And maybe a haircut.
[Everyone laughs]
Jaime Escalante: If you don't have the
ganas, I will give it to you, because I'm an expert.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: Did you know that neither the Greeks nor the Romans were capable of using the concept of zero? It was your ancestors, the Mayans, who first contemplated the zero. The absence of value. True story. You
burros have math in your blood...
Thug: Hey Kimo sabe todo ehh? The man knows everything.
(Calling him) Hey Kimo Sabe
Jaime Escalante:
(Approving) Órale. Now, a negative times a negative equals a positive. Why?
[The whole class looks at him blankly; he sighs deeply and shakes his head]
Jaime Escalante: We're gonna need a lot of Kleenexes - There's gonna be a lot of bloodshed.
Partager la citation sur facebook
[Escalante wakes a sleeping Tito in class]
Tito: I dreamed I was swimming with dolphins whispering imaginary numbers and searching for the fourth dimension.
Jaime Escalante: Good! Go back to sleep.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: Go to woodshop and make yourself a shoeshine box. You're gonna need it.
Angel Guzman: You're the man, you know? Why don't you put them in college, huh? So dumb taco venders like me can pick their vegetables for them, collect their garbage, clip their poodles' toenails. I may be a sinner, but I'm willing to pay for my sins.
Jaime Escalante: Right. See you at three.
Angel Guzman: I got more bad news for you,
profe. I know this is really gonna trip you out, but... I forgot my pencil.
[Ana produces a pencil for him] Partager la citation sur facebook
[Jaime is eating at the Delgado family's restaurant, speaking with them about Ana's decision to drop out of Garfield High]
Jaime Escalante: She'll just be a fat winch, waste her life away in your restaurant. You have to understand - she's top student.
Mr. Delgado: I started washing dishes for a nickel an hour. Now I own this place. Did
I waste
my life?
Jaime Escalante: I washed dishes, too, when I first came to this country.
Mr. Delgado: Good! Why don't you put on an apron and give us a hand?
Jaime Escalante: Ana could go to college, come back, and teach you how to run this place.
Mr. Delgado:
[He tears up the tab for Jaime's dinner] Professor Escalante, I don't want your money. And I don't need your business.
Jaime Escalante:
[He reaches into his wallet, dropping the money on the table anyway] Tip, for Ana. By the way, I notice you put hot chillies in your dip to sell extra beer - don't you?
Partager la citation sur facebook
Claudia Camejo: You're worried that we'll screw up royally tomorrow, aren't you?
Jamie Escalante: Tomorrow's another day. I'm worried you're gonna screw up the rest of your lives.
Partager la citation sur facebook
Angel Guzman: We're busted, why don't we just admit it?
Dr. Ramirez: How'd you do it?
Angel Guzman: I got the test ahead of time. I passed it out to all the others.
Dr. Pearson: How did you get the test?
Angel Guzman: The mailman
[pause] I strangled him and his body's decomposing in my locker.
[The other students laugh] Partager la citation sur facebook
[Angel and the little vato enter the classroom, trailed by another]
Jaime Escalante: Are your friends auditing?
Thug: I audited them to come with me.
Partager la citation sur facebook
[Angel doesn't want anyone to see him carrying books around]
Jaime Escalante: Wouldn't want anyone thinking you're intelligent, would you?
Partager la citation sur facebook
[Jaime is using girlfriends as the variables in an algebraic equation]
Raquel Ortega: Can you have negative girlfriends?
Jaime Escalante: No, only negative boyfriends. Forgive them, for they not know what they do.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante:
[about Claudia] This girl's gotta do some work from the neck up. We're going to have to stay late again. Of course you know, we have pizza because they deliver. We can get fried chicken, hamburgers with cheese. We'll need donations. No, really, you owe me money anyway. You don't deserve the grades you're getting.
[Claudia gets up and leaves]
Jaime Escalante: Where are you going? Late for another date? She's got more boyfriends than Elizabeth Taylor.
Claudia Camenjo: I don't appreciate you using my personal life to entertain this class.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: What you got?
Pancho: I got a core.
Jaime Escalante: You owe me a hundred percent. And I'll see you in the People's Court.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: You think you got it, Johnny? Think you have the answer?
Johnny: Juan is X, Carlos is Y, Pedro is X + Y. Is Pedro bisexual or straight.
Jaime Escalante: Sometimes I worry about you.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante:
[before confronting the ETS investigators] You know what kills me... it's that they lost the confidence in the system they're now finally qualified to be a part of. I don't know why I'm losing sleep over this. I don't need it. I could be making more money, with less hours, and have people treat me with respect.
Fabiola Escalante: Respect? Jaime, those kids love you.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: There's something going on that nobody is talking about! And you know what that is!
Dr. Ramirez: No one has the right to accuse me of racism.
[shouting] No one has the right to accuse me of racism!
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: Those scores would have never been questioned if my kids did not have Spanish surnames and come from barrio schools. You know that!
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante: Do you think the students cheated?
Raquel: Mr. Escalante, you put these kids under an awful lot of pressure. They would have gone to any lengths to please you.
Jaime Escalante: You didn't answer my question.
Raquel: Well... every night when I go to bed, I watch the television news. I see a lot of people go on trial. They always deny everything, or their lawyers say they were insane at the time. A lot of them get off. But I believe that most people who get caught today are guilty. Don't you?
Jaime Escalante:
[angrily] Yup. I know what you mean.
Partager la citation sur facebook
[Angel reaches for a pen in Jaime's shirt pocket; Jaime grabs his wrist]
Jaime Escalante: I wouldn't do that if I was you. Might lose a finger and won't be able to count to ten.
Partager la citation sur facebook
Jaime Escalante:
[to Chuco and Company] I am
El Cyclone,... from Bolivia. One-man gang. This classroom is
my domain. Don't give me no gas, or I'll jump on your face and tattoo you chromosomes... If the only thing you know how to do is add or subtract, you will only be prepared to do one thing: Pump gas.
Partager la citation sur facebook
Dr. Pearson: There are two kinds of racism, Mr Escalante. Judging a group because they are a minority, and
not judging a group because they are a minority.
Jaime Escalante:
(Shouting angry) My kids could teach you a thing or two, Johnny!
Partager la citation sur facebook
(to a thug)
Jaime Escalante: You know the times tables?
Thug: I know the ones, the twos...the threes
(shows him The Finger)
Jaime Escalante:
(whispering)Ahhh The Fingerman ehh?. I am The Fingerman too; you know what I can do? I can multiply by nine. Three times nine?
(starts counting with his fingers) one..two..three, what do you got?
(shows fingers) twenty seven; six times nine, one..two..three..four..five..six, what do you got?
(shows fingers again) fifty four; how about something more difficult? How about eight times nine? one..two..three..four..five..six..seven..eight, what do you got?
(shows fingers a third time) seventy two.
Taglines