Voici les 3 prix et 5 nominations pour Il était une fois en Chine
11e cérémonie des Hong Kong Film Awards (1992)
Vainqueur du Hong Kong Film Award du meilleur réalisateur pour Tsui Hark Nommé du Hong Kong Film Award du meilleur second rôle masculin pour Jacky Cheung Nommé du Hong Kong Film Award de la meilleure photographie pour Arthur Wong Vainqueur du Hong Kong Film Award de la meilleure chorégraphie d'action pour Lau Kar Wing, Yuen Cheung-Yan