Vainqueur du Annie Award de la meilleure musique pour le cinéma pour Joe Hisaishi Vainqueur du Annie Award du meilleur scénario pour le cinéma pour Hayao Miyazaki Vainqueur du Annie Award for Outstanding Directing in an Animated Feature Production pour Hayao Miyazaki
Los Angeles Film Critics Association Awards (2002)
Vainqueur du Los Angeles Film Critics Association Award for Best Animated Film pour Hayao Miyazaki
Kinema Junpo Awards (2002)
Vainqueur du Kinema Junpo Award for Best Film pour Hayao Miyazaki
San Francisco International Film Festival Awards (2002)
Vainqueur du Audience Award for Best Narrative Feature pour Hayao Miyazaki
75e cérémonie des Oscars (2002)
Vainqueur du Oscar du meilleur film d'animation pour Hayao Miyazaki
15e cérémonie des Prix du cinéma européen (2002)
Nommé du Prix du cinéma européen : Prix Screen International du meilleur film non-européen pour Hayao Miyazaki
25e cérémonie des prix de l'Académie japonaise (2002)
Vainqueur du Prix de l'Académie japonaise du meilleur film pour Hayao Miyazaki Vainqueur du Prix de l'Académie japonaise : Prix spécial de l'association pour Yumi Kimura
Prix du film Mainichi (2001)
Vainqueur du Mainichi Eiga Concours Award for Best Film pour Hayao Miyazaki Vainqueur du Mainichi Film Concours Award for Best Animated Film pour Hayao Miyazaki Vainqueur du Mainichi Film Concours Award for Best Director pour Hayao Miyazaki Vainqueur du Mainichi Film Concours Award for Best Music Score pour Joe Hisaishi Vainqueur du Mainichi Film Concours Readers' Choice Award for Best Film pour Hayao Miyazaki
Chicago Film Critics Association Awards (2001)
Nommé du Chicago Film Critics Association Award for Best Original Score pour Joe Hisaishi