Piège de feu (2004)

Partager la citation sur facebook People are always asking me how is it that firefighters run into a burning building when everyone else is running out. Courage is the answer.

Partager la citation sur facebook [his firefighters are fighting] Hey! HEY! [throws chair against wall with a loud bang, stopping the fight] What the Hell's going on here?! HUH?! I come back from tellin' a mother her son is dead. And this is goin' on, in my house. [bellows] IN MY HOUSE! [angrily] We deal with this by stickin' together. We take it. We learn from it. And we get back on the GODDAMN TRUCK, AND THAT'S HOW WE HONOR DENNIS! YOU GOT THAT?! Anybody thinking of lowering the flag? [looks at Jack] [in stern voice] Do it.

Partager la citation sur facebook [speaks into radio] Deputy Chief One to communications I'm on location assuming command, strike out a fourth alarm!

Partager la citation sur facebook [to command firefighter] Ok, shut down all exterior operations, get your asses in there and find him. Go-go-go.

Partager la citation sur facebook You know, Mike asked me tonight if I loved the job like I did before, and for the first time in my life, I didn't know what to say.

Partager la citation sur facebook [Latched onto a frantic man while hanging from a rope] Calm down! Sir - you need to calm down! I swear to God I'll drop you!

Partager la citation sur facebook Tell Linda I love her... That I've loved her from the second I saw her.

Partager la citation sur facebook Ray Gauquin: No more beer for Linda. Doubles for Jack - he's gonna be a father!

Partager la citation sur facebook Lenny Richter: I'm getting too old for this shit.

Partager la citation sur facebook Lenny Richter: Why do they always have to be on the 12th floor? Why can't they be on the 4th?

Partager la citation sur facebook Jack Morrison: Linda, what is wrong?
Linda Morrison: I saw you on the news, Jack, dangling from a rope! How could you tell me that it's not dangerous?
Jack Morrison: I never said it wasn't dangerous.
Linda Morrison: When we talked about it, I asked you and you said it wasn't dangerous.
Jack Morrison: I said it wasn't any more dangerous than being on the engine; I never said it wasn't dangerous.
Linda Morrison: Do... do... do you see me right now? Do you? 'Cause this isn't just about us. Have you thought about that? [Jack approaches her] Don't. Don't.
Jack Morrison: [whispers] I'm sorry.
Linda Morrison: I'm scared. I can't sleep. I keep having that...dream about the red car turning up in front of the house when you don't come home. [Jack gets closer to her] Don't.
Jack Morrison: [as he walks away] I saved that man today.

Partager la citation sur facebook Linda Morrison: Have you ever considered baby-sitting full time?
Chief Kennedy: What do you think I do at the firehouse?

Partager la citation sur facebook Lenny Richter: Good confession now, son. "Bless me, Father."
Jack Morrison: Bless me, Father, for I have sinned. It's been, uh, seven years since my last confession.
Lenny Richter: Seven years is a long time.
Jack Morrison: Yes, Father.
Lenny Richter: All right, where do we start? Theft, robbery, fraud, taxes?
Jack Morrison: Well, you know...
Lenny Richter: Taxes? Always taxes. How about sex? Impure thoughts?
Jack Morrison: Uh, well, yes, quite a bit.
Lenny Richter: Try to cut back. Are you married?
Jack Morrison: No.
Lenny Richter: Are you a virgin?
Jack Morrison: [slight chuckle] No, Father.
Lenny Richter: Oh, you think its funny to fornicate with loose women?
[snickering is heard behind the curtain]
Jack Morrison: What? [laughs] Wait a minute.
Lenny Richter: No, you wait a minute.
[they all laugh]

Partager la citation sur facebook Linda Morrison: Hi, I've heard a lot about you!
Chief Kennedy: Yeah?
Linda Morrison: Yeah; you wear really sexy boxers, right? With the red love hearts on them?... little too tight?

Partager la citation sur facebook Linda Morrison: So, you guys usually pick up girls in the supermarket? For fun, or...?
Jack Morrison: Usually I just throw them over my shoulder and carry them down a ladder.
Linda Morrison: [smiles] Sort of a Tarzan/Jane thing?

Partager la citation sur facebook Lenny Richter: [during the traditional false-confession initiation] Are you a virgin?
Keith Perez: No, Father.
Lenny Richter: So, you think it's funny to fornicate with loose women?
Keith Perez: No, not at all, Father.
Lenny Richter: Well, if you want to have sex, you should get married.
Keith Perez: I can't.
Lenny Richter: Why?
Keith Perez: It's not allowed.
Lenny Richter: What do you mean, "It's not allowed"?
Keith Perez: Well, the church doesn't allow two men to get married, Father.
Lenny Richter: [shocked] Excuse me?
Keith Perez: I'm gay. [pulls back the curtain, laughing]

Partager la citation sur facebook Jack Morrison: There's something I wanted to talk to you about, Cap. I was thinking of transferring to the truck.
Chief Kennedy: Oh, geez. What the hell do you want to do that for? You're an engine man. Truck's a whole different thing. No water between you and the fire, no hose to lead you out if you get lost in the smoke. Not a good idea.
Jack Morrison: I know that, Cap. And I love being on the pipe, but... I want this, Mike.
Chief Kennedy: Ok. We'll give it a try. But you gotta tell me something. If this isn't for you, you tell me right away. Promise?
Jack Morrison: Yes, sir.

Partager la citation sur facebook Dennis Gaquin: [bringing beer to the table] Here we go, green beer.
Linda Morrison: I'm good.
Dennis Gaquin: What?
Linda Morrison: I'm good. I'm not drinking. You can have it.
Dennis Gaquin: Uh, Linda? It's Saint Paddy's.
Linda Morrison: It's okay, I'm not gonna drink. I'm just gonna grab a Coke from the bar.
Dennis Gaquin: What, are you pregnant?
[firefighters snicker; long silence from Linda]
Jack Morrison: [Jack looks incredulously at Linda who nods] What? You're kidding!
Linda Morrison: Baby, I was gonna wait and tell you tonight. I wanted to surprise you!

Partager la citation sur facebook A bond forged by fire is never broken.

Partager la citation sur facebook The fire starts this fall.

Partager la citation sur facebook Their greatest challenge lies in rescuing one of their own

Partager la citation sur facebook Everything they know. All that they love. Is what they risk every day.