Mack Sennett un membre de l'Armée du salut / une personne en dehors de l'usine Owen Moore un membre de l'Armée du salut / une personne en dehors de l'usine Florence Lawrence Mary Wilson Linda Arvidson une personne dans le premier bar / une personne à l'usine Charles Avery une personne dans le premier bar / une personne à l'usine Edward Dillon Marion Leonard la patronne / la voleuse à l'étalage Florence La Badie Florence Barker Harry Solter Bob Walton John R. Cumpson un membre de l'Armée du salut / une personne dans le premier bar / une personne à l'usine Dell Henderson Guy Hedlund une personne dans le deuxième bar Charles Inslee Harry Brown / une personne à l'usine / une personne dans la foule Adele DeGarde une personne dans la foule George Gebhardt une personne dans le deuxième bar / une personne dans la foule Robert Harron une personne dans la foule Anita Hendrie un membre de l'Armée du salut / une personne à l'usine Arthur V. Johnson une personne dans le premier bar / un compagnon de la voleuse à l'étalage / une personne dans le deuxième bar / une personne dans la foule Herbert Prior une personne en dehors de l'usine Dorothy West un membre de l'Armée du salut