Tom au Paradis (1949)

Partager la citation sur facebook [The Conductor catches Tom hiding behind a chair to attempt to forge Jerry's signature on the certificate of forgiveness]
Conductor: Thomas! Ah, ah, ah, ah!

Partager la citation sur facebook Conductor: Name, Butch. [A bandaged up Butch nods his head] Cause of decease, lost fight with bulldog. [Butch nods his head.] Pass granted.
[As Butch walks away, the conductor notices his tail carrying the dog's teeth following him. Frankie appears in front of him.]
Conductor: Frankie, stuck with a flat iron while singing on a fence. [Frankie takes off the hat and shows the conductor: the bump on his head.] Pass.
[Frankie walks away as another cat similar to Topsy appears flattened]
Conductor: Aloysius. Hmm, so you didn't see the steam roller coming. [Aloysius shakes his head] Go ahead. Fluff, Muff and Puff.
[As he calls out their names, a wet bag appears and the three brothers appear, meowing happily as he lets them pass.]
Conductor What some people won't do.

Partager la citation sur facebook [The conductor catches Tom trying to sneak past him.]
Conductor: Thomas. Just a minute.
[Tom stands in line as the conductor looks through his biography. He is disappointed when he learns that Tom's death wasn't attributed from the accidental crushing of the piano. While he was still alive, Tom spent it by persecuting Jerry an innocent little mouse and not on other things a cat should be doing]
Conductor: Hmm, apparently, your whole life was spent persecuting an innocent little mouse. With a record like that, I can't let you through. I'm sorry, Tom. However, the Heavenly Express doesn't leave for an hour. [he then hands Tom a certificate of forgiveness]
Conductor: If, within that time, you can obtain the signature of that little mouse on this certificate of forgiveness, you will be permitted to pass. But if you fail, it's this...
[The Conductor pushes a button, a television screen turns on, showing an image of hell, and in it, Spike is personified as the Devil, to Tom's alarm]
Devil Dog: [after a diabolical laugh] Let me have him! Send him down! Give him to me now!

Partager la citation sur facebook [Tom tries to hit Jerry with a shovel, but then the devil dog appears]
Devil Dog: Attaboy, Tom! Hit him and let's go! Come on!
[Tom shakes his head with a "no" as the devil dog disappears]