Une séparation (2011)

Voici les 24 prix et 12 nominations pour Une séparation

Bodil (2012)

Vainqueur du Bodil Award du Meilleur film non-américain pour Asghar Farhadi

Chlotrudis Awards (2012)

Vainqueur du Chlotrudis Award du meilleur réalisateur pour Asghar Farhadi

37e cérémonie des César (2012)

Vainqueur du César du meilleur film étranger pour Asghar Farhadi

65e cérémonie des British Academy Film Awards (2012)

Nommé du British Academy Film Award du meilleur film en langue étrangère pour Asghar Farhadi

27e cérémonie des Independent Spirit Awards (2012)

Vainqueur du Independent Spirit Award du meilleur film étranger pour Asghar Farhadi

57e cérémonie des David di Donatello (2012)

Vainqueur du Prix David di Donatello du meilleur film étranger pour Asghar Farhadi

Berlinale (2011)

Vainqueur du Golden Bear Award for Best Motion Picture pour Asghar Farhadi
Vainqueur du Ours d'argent de la meilleure actrice pour Sareh Bayat, Leila Hatami

New York Film Critics Circle (2011)

Vainqueur du New York Film Critics Circle Award for Best Foreign Language Film pour Asghar Farhadi

National Board of Review Award (2011)

Vainqueur du National Board of Review Award du meilleur film en langue étrangère pour Asghar Farhadi

Asia Pacific Screen Awards (2011)

Vainqueur du Asia Pacific Screen Award for Best Feature Film pour Asghar Farhadi

Berlinale 2011 (2011)

Vainqueur du Ours d'argent de la meilleure actrice pour Sareh Bayat, Leila Hatami
Vainqueur du Ours d'argent du meilleur acteur pour Peymân Maâdi, Shahab Hosseini
Vainqueur du Ours d'or pour Asghar Farhadi

Berlinale 2011 (2011)

Vainqueur du Prix du jury œcuménique du Festival de Cannes pour Asghar Farhadi

Berlinale 2011 (2011)

Vainqueur du Berlin International Film Festival Reader Jury of the "Berliner Morgenpost" pour Asghar Farhadi

84e cérémonie des Oscars (2011)

Vainqueur du Oscar du meilleur film en langue étrangère pour Asghar Farhadi
Nommé du Oscar du meilleur scénario original pour Asghar Farhadi

17e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards (2011)

Vainqueur du Critics' Choice Movie Award du meilleur film en langue étrangère pour Asghar Farhadi

14e cérémonie des British Independent Film Awards (2011)

Vainqueur du British Independent Film Award du meilleur film indépendant international pour Asghar Farhadi

46e cérémonie des National Society of Film Critics Awards (2011)

Vainqueur du National Society of Film Critics Award du meilleur scénario pour Asghar Farhadi

6e Prix du film asiatique (2011)

Vainqueur du Prix du film asiatique du meilleur scénariste pour Asghar Farhadi
Nommé du Prix du film asiatique de la meilleure actrice pour Leila Hatami
Vainqueur du Prix du film asiatique du meilleur réalisateur pour Asghar Farhadi
Nommé du Prix du film asiatique : Prix du public de l'actrice préférée pour Leila Hatami