Los Calaveras est un film américain réalisé par James W. Horne, sorti en 1931, mettant en scène Laurel et Hardy et destinée au marché hispanophone.
Elle est constituée à partir du montage bout à bout de deux courts métrages, Drôles de bottes (Be Big!) et Le Bon Filon (Laughing Gravy). Diverses scènes ont été tournées en espagnol et certains acteurs sont spécifiques à cette version.
Les Carottiers est, selon le même principe, la version en langue française destinée au marché francophone.
Drôles de locataires (Another Fine Mess) est aussi sorti sur le marché hispanophone sous le même titre de Los Calaveras.Synopsis
Les scénarios sont similaires à ceux de Drôles de bottes et Laughing Gravy, les deux courts-métrages sont accolés avec un simple intertitre précisant : « Después del divorcio, todo fue de mal en peor y vino el invierno. » et le long métrage est donc constitué de deux parties.
Acteurs