Soyez les bienvenus (russe : Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён, Dobro pojalovat', ili Postoronnim vkhod vosprechtchen, littéralement « Bienvenue ou l'Intrusion interdite ») est un film soviétique réalisé par Elem Klimov, sorti en 1964.Synopsis
Des enfants passent l'été dans un camp de pionniers. L'un d'eux, Kostya Inotchkine, viole le règlement, et pour cela l'administrateur du camp, le camarade Dynine, l'exclut des listes de vacanciers et le renvoie à sa maison. Cependant Kostya, ne voulant pas déranger sa grand-mère, subrepticement revient au camp. Bientôt tout le monde apprend le secret d'Inotchkine, sauf l'administrateur. La lutte des adhérents d'Inotchkine contre la bureaucratie administrative finit par la victoire triomphante.
Acteurs