Rita Hayworth Anne Shankland, l'ex-femme de John, venue prendre pension à l'hôtel Beauregard Deborah Kerr Sibyl Railton-Bell, jeune femme célibataire, sous la coupe de sa mère David Niven Le major Pollock, un pensionnaire de l'hôtel Beauregard, qui se vante de ses exploits guerriers Burt Lancaster John Malcom, un écrivain américain déchu et alcoolique Wendy Hiller Pat Cooper, la gérante de l'hôtel Beauregard, que courtise John Gladys Cooper M Railton-Bell, la mère autoritaire et pudibonde de Sibyl Cathleen Nesbitt Lady Matheson, une pensionnaire de l'hôtel Beauregard Rod Taylor Charles, un étudiant en médecine, le jeune mari de Jean Audrey Dalton Jean, sa jeune épouse, lasse de le voir étudier Felix Aylmer Mr Fowler, un professeur à la retraite, pensionnaire de l'hôtel Beauregard Priscilla Morgan Doreen