L'histoire débute avec une conférence d'une ministre thaïlandaise s’exprimant face à la presse. La ministre (Noawarat Yooktanun) clame haut et fort que le virus SARS niveau de virulence 4, qui a dévasté le monde, ne passera pas en Thaïlande.
Rainbow, une étudiante, vient d'être transférée au lycée international de Phuket. Elle attire bientôt l'attention de nouveaux amis, qui cherchent à percer le mystère d'une récente mort violente ayant eu lieu dans son ancien lycée et que la police n'a toujours pas réussi à élucider. Elle leur parle d'un numéro de téléphone mystérieux, le 999-9999, réputé pour exaucer les souhaits de l'interlocuteur. Malgré les avertissements de Rainbow, plusieurs de ses nouveaux amis décident d'essayer. Au fur et à mesure que les vœux se concrétisent, les morts se succèdent …
Mae bia est le récit de la rencontre entre l'homme d'affaires Chanachol (Akara Amarttayakul) et une femme, Mekhala (Mamee Napakpapha Nakprasitte), qui entretient une relation pour le moins étrange avec un cobra.
Le film se déroule en 1996, quand la vraie équipe a participé et remporté les championnats nationaux de volley-ball masculin en Thaïlande. Les deux personnages principaux, Mon et Jung, sont deux travestis homosexuels, qui ont toujours été écartés par les entraîneurs de volley-ball en raison de leurs extravagances et de leur apparence. Cependant, quand une équipe locale change d'entraîneur, le nouvel entraîneur mène des qualifications pour monter une nouvelle équipe. Quand Mon et Jung sont retenus, la plupart des anciens joueurs démissionnent, laissant leur entraîneur, Bee, dans une situation précaire.