Eva Martin, jeune et talentueuse ballerine, s'effondre sur scène un soir de première. Elle est hospitalisée d'urgence dans une clinique où elle partage sa chambre avec Claudia, une jeune femme atteinte de leucémie et qui en est à la phase terminale. Les médecins diagnostiquent un cancer pratiquement incurable chez Eva. Les jeunes femmes deviennent amies en partageant craintes et espoirs et Claudia apprend à Eva à vivre pleinement ses émotions. Alors que la chimiothérapie s'avère efficace pour Eva, les douleurs deviennent de plus en plus insoutenables pour Claudia et Eva, à la demande de son amie, l'aide à mettre fin à ses jours.
Tommy et Mike, deux amis, émettent régulièrement le lundi à 15h en radio pirate à partir d'un studio de fortune dans un appartement pour qu'il y ait autre chose que le service public et son "programme stupide". La radio est très populaire, sauf pour Müller-Hammeldorf, le directeur du divertissement de la Bayerischer Rundfunk. Compte tenu de la baisse constante des chiffres d'audience de son propre programme, il souhaite ardemment la fin de cette radio illégale. Il aurait été exaucé sans l'aide inattendue de la sœur de Mike, Irmgard. Elle présente aux animateurs un nouvel émetteur mobile qui tient dans un camping-car. Avec maintenant 200 kilomètres de couverture et de nombreux contrats publicitaires pour financer le projet, "Radio Powerplay" est relancé. A lieu alors un jeu du chat et de la souris entre l'estafette et la police. Afin de continuer à émettre, Tommy et Mike doivent prendre des déguisements, parfois bizarres. La confrontation finale se fait dans un pensionnat de jeunes filles. Mais au lieu d'une condamnation, le directeur des programmes de BR a une surprise pour les deux amis : il les engage à la BR. Tout se finit dans une grande fête.
Alors qu'ils sont en voyage de noces dans une île de la Méditerranée, Olga et Michael sont arrêtés par un groupe de femmes armées. Michael est rapidement libéré tandis qu'Olga est déportée à l'Hacienda Blanca, un camp de redressement tenu par la cruelle Magda. Mendoza, le gouverneur de l'île, survient alors afin de choisir une jeune fille qui lui servira de gibier pour ses chasses personnelles. Il remarquera ensuite Tara qu'il fera venir dans ses appartements. Après avoir vainement tenté de lui faire l'amour, le dictateur cédera la jeune fille à son épouse Lola. Cette dernière la vendra à un marin, Mario, qui la conduira jusqu'à la maison close de l'île tenue par Lucas. Après avoir tué en duel à l'arme blanche une des gardiennes du camp, Komita l'amie d'Olga est envoyée à son tour dans la maison close où elle arrivera pour assister à la mort de Tara, victime de la syphilis et de mauvais traitements. Pendant ce temps-là, Michael parvient à pénétrer dans le camp pour libérer Olga. Il abattra Mendoza et son épouse puis délivrera les jeunes filles emprisonnées tandis qu'Olga livrera Magda aux crocodiles.
Patricia est une fille audacieuse et sans complexes qui visite la Grèce. Ses parents lui donnent un billet d'avion pour retourner à Munich où elle doit continuer ses études. Mais elle le jette et reste. Elle rencontre beaucoup d'hommes et de femmes avec qui elle joue des tours et vit des aventures érotiques. Elle rencontre dans un port Tom, un navigateur, avec qui elle fait le tour de la mer Égée, apprend à uriner debout et à aimer Tom. Elle raconte ses expériences sur une cassette. Tom la quitte après une dispute mais revient vite vivre avec elle.
Fin du XIX siècle. La mystérieuse millionnaire américaine Lady J. revient à Vienne. Le ministre Marbach, auteur d'un livre intitulé Bonnes mœurs et morale, va la recevoir.
Le playboy Robert Wagner a un problème : au cours des vingt dernières années, il a financé sa vie de luxe avec l'argent de l'Oncle Bill qui vit à l'étranger. Il lui a fait croire qu'il a réussi des études de médecines, ouvert sa clinique et est marié. Robert vit avec Alex Ross, un avocat, dans une villa moderne, lorsque son oncle demande à venir le voir. Robert lui écrit qu'il est absorbé dans un travail scientifique important avec un professeur bosnatien. Mais cela ne le dissuade pas. En toute hâte, Robert engage l'acteur de publicité Oskar Müller et sa partenaire Erna Schuster pour être médecin et épouse. Elke, l'ancienne petite amie de Robert qu'il a fréquentée de nombreuses années, est également introduite dans la comédie.
Au temps de la ruée vers l'or, le trappeur Don Rutland aide Sanders, un prospecteur qui a découvert une mine dans un cimetière indien, mais qui s'est blessé dans un accident comme son jeune fils Billy. Au camp Kino, pendant ce temps, un transport est mis en place sous la direction du shérif Cotton pour amener l'or qu'ont ramassé les mineurs à Paradise Creek. Don croise le transport, notamment l'éclaireur Buffins qui collabore avec les bandits autour de Mark Monty, et leur donne le garçon. Lorsque Don revient vers le prospecteur, ce dernier est attaqué par des Indiens. Agonisant, il confie son fils à Billy.
Gerda apprend avec son amie Karin que sa tante Trude de Buxtehude a déposé dans le coffre d'une banque de Salzbourg un million de marks dont elle disposera lorsqu'elle aura 21 ans. Seulement le jour de son anniversaire, elle ne reçoit qu'une valise contenant une dizaine de robes. Mais elle a déjà vendu quelques-unes de ces robes quand elle apprend que l'une d'elles contient la clé du coffre.
Peter Werner, fonctionnaire, vit séparé de sa femme Grit, photographe de mode. Les filles jumelles communes vivent également séparément : Gaby vit avec son père à Munich, tandis qu'Ulli vit avec sa mère à Londres. Un jour, Grit ira à Munich pour faire des affaires et veut amener Ulli. Peter prétend que tous les hôtels sont complets, donc Ulli et Grit couchent chez lui. Cependant, depuis que Peter a vu un chat noir, croisé trois religieuses et cassé un miroir, il est maintenant suivi par la malchance. Beaucoup de choses vont de travers et quand Grit doit travailler au milieu d'un dîner romantique, Peter se saoule sans retenue. Avec son locataire aussi ivre Wondrak, il écrit à son patron une lettre pleine d'insultes. Peter se réveille le lendemain matin avec la gueule de bois et demande à ses deux filles à côté de lui de poster la lettre. Quand il est à nouveau sobre, il tente en vain de récupérer la lettre. Entre autres choses, il pénètre dans la Poste et dérange trois véritables cambrioleurs. Les trois hommes simples d'esprit font tomber le butin puis s'enfuient avec des sacs remplis de courrier. Peu de temps après, ils sont à la porte de Peter et lui demandent « leur » argent.
L'effrontée Petra, qui s'ennuie à l'école, surtout lors du cours de M. Nolte, aussi appelé Hannibal, voudrait absolument apprendre à piloter un avion. Mais les filles sont interdites à l'école de pilotage, elle doit se déguiser en garçon et tombe amoureuse de son instructeur de vol Garry Brandt.
Le jeune noble Fabian von Weyden, son amante Eugénie et la très jeune nièce, la comtesse Annette, sont invités un week-end pour un rendez-vous érotique sur son château. Sont aussi invités notamment la jolie Arabella et le riche Phileas Leuwenstam, un homme d'âge mûr ; un couple qui n'a pas encore consommé son mariage. Manuel da Silva et Felicitas, un couple qui s'est depuis séparé, arrivent également au manoir. Afin de se mettre dans l'ambiance érotique, on commence à lire l'histoire sensuelle et audacieuse de Balzac. Guidé par la servante très animée Sophie, il y a bientôt à un cache-cache, auquel se joignent d'autres invités. Lors d'une bacchanale, toutes les inhibitions tombent enfin.
Ignaz Hirnbeißer vient dans l'agence de voyages Dolce Vita tenu par son propriétaire Alfonso Jäckele. M. Hirnbeißer veut des vacances seul sans sa femme, mais n'a que 800 marks. M. Jäckele lui conseille de prendre sa voiture (l'épisode Der Führerschein, Le Permis de conduire), d'aller à Vienne (Wohnung zu vermieten, Appartement à louer) ou au Mexique (Happening in Mexiko, Happening au Mexique) et lui affirme que le Salzkammergut est le paradis des pêcheurs élégants (Gedränge unterm Himmelbett, Mêlée sous le lit à baldaquins). Hirnbeißer veut bien aller où sont les "Playgirls", mais il n'a pas posé de congés. Il explique à Jackele qui est nerveux à la fin, que lui-même est également propriétaire d'une agence de voyage.
Le couple de bandits Betty Williams et Bob Fishman essaient de voler une bijouterie à Glasgow. Tandis que Bob parvient à s'échapper, Betty est arrêtée et condamnée à dix ans de prison. Les sévères conditions de détention font vite de Betty une personne dure et amère. Elle apprend que Bob est devenu serveur dans un restaurant sur la côte. Lors d'une séance de flagellation de la surveillante Francis Nipple, Betty se rebelle et la tue. Elle récupère les clés et s'évade avec quatre autres prisonnières.