Simone et Stein se rencontrent à la Foire du livre de Francfort, en Allemagne, et sont attirés l'un envers l'autre. Simone Cambral est franco-suédoise et travaille à Paris en tant que rédactrice, tandis que Stein Carlsen est employé chez l'éditeur Aschehoug à Oslo. Ils sont amoureux l'un de l'autre et se rencontrent régulièrement pendant une semaine, qui s'avère chaude et intense. Mais un mois plus tard, ils ne se voient plus et ont très peu de contacts téléphoniques ensemble. Stein décide donc d'aller retrouver Simone à Paris, mais celle-ci se dit incapable d'entamer une relation concrète avec lui ; elle se plaint également de cauchemars à répétition, dans lequel elle voit des oiseaux noirs, ce qui la plonge dans un état de dépression et de désillusion. Steinar, déçu, rentre chez lui en Norvège, mais ne parvient pas à chasser Simone de ses pensées au fil du temps, et décide de repartir une seconde fois en France pour aller la retrouver, mais elle a depuis sombré dans une dépression. C'est la dernière fois que Steinar voit Simone. De retour en Norvège, il tente de la joindre par téléphone, mais ses appels demeurent sans réponse. Un an après sa rencontre avec Simone, Steinar retourne à la foire du livre de Francfort, où il essaye de la retrouver, mais en vain ; Simone a en réalité mis fin à ses jours.
Marie, en instance de divorce, travaille comme son père à l'institut de métrologie norvégien. Elle regarde défiler sa vie sans avoir de prise sur elle.
Chaque fin de semaine après le travail, Martin a le choix entre sortir avec ses amis ou retrouver sa femme et son fils. Son quotidien l'ennuie, il a besoin de liberté. Il décide alors de partir seul en randonnée à travers les grands espaces norvégiens pour s'échapper et se ressourcer...
Une femme tombe amoureuse d'un homme, lors d'un voyage en Turquie avec des copines. De nouveau en voyage, cette fois-ci en Finlande, elle rencontre à nouveau l'homme qu'elle avait rencontrer en Turquie. Cependant ce dernier ne semble pas la reconnaître.
Nils (Stellan Skarsgård) est conducteur de chasse-neige en Norvège. Un jour, son fils est retrouvé mort d'une overdose d'héroine. Convaincu que son fils n'était pas un toxicomane, Nils commence ses propres recherches. Bientôt, il comprend que son fils a été tué par un gang de criminels. Il se lance alors dans une vengeance sanglante, tuant les meurtriers de son fils après avoir entendu leurs confessions. Ces dernières informations vont le mener en haut de la hiérarchie, mais son intervention a provoqué une guerre entre gangs...
Lors d'une mission de sauvetage, Ploddy la voiture de police, reçoit un choc électrique terrible et devient, contre toute attente, une voiture électrique pleine d'énergie.
Leo et Elvis nettoient les scènes de crime. Alors qu'ils travaillent dans une maison isolée à rassembler les parties d'un corps, ils découvrent une jeune femme muette, Thale, enfermée nue dans le sous-sol. Par des cassettes laissées sur place et d'autres indices, ils découvrent que cette femme n'est pas tout à fait humaine, détenant d'étranges pouvoirs, et semble être le résultat de croisements et d'expériences. Alors qu'ils ont gagné sa confiance et établi la communication avec la jeune femme, la maison est soudain prise d'assaut par des soldats en combinaison. Leo et Elvis s'éveillent dans les bois, ligotés et cagoulés, puis un homme en combinaison blanche les interroge. Pendant ce temps, Thale est traquée dans la maison par les soldats, mais elle se révèle une tueuse terriblement rapide et efficace, se débarrassant des soldats les uns après les autres, avant de faire exploser la maison. Dehors, l'homme en combinaison blanche s'apprête à exécuter sommairement Leo et Elvis d'une balle dans la tête quand l'explosion le détourne de son projet. Des créatures surnaturelles, les Huldras (les huldres des contes scandinaves), l'attaquent alors et le tuent, laissant Leo et Elvis en vie. Quelques jours plus tard, Leo est subitement guéri d'un cancer des poumons. Thale rejoint les Huldras dans la forêt.
Dans la matinée du 5 avril 2004, la ville de Stavanger est le théâtre du plus spectaculaire braquage de l'histoire de Norvège, où, durant 20 minutes, 11 hommes muni d'un arsenal d'armes de guerre dérobent 51 millions de couronnes (environ 10 millions de dollars) dont 37 n'ont jamais été retrouvés. Un Policier a été tué par balle…