Pandane to Tamago Hime (パン種とタマゴ姫, lit. Mr. Dough and the Egg Princess) is a 2010 Japanese animated fantasy short film by Hayao Miyazaki made for the Studio Ghibli Museum. It premiered at the museum on November 20, 2010. Miyazaki conceived the idea for the film from the painting The Harvesters by Pieter Bruegel the Elder.
Pandane to Tamago Hime is the story of a tiny egg-girl who is forced to serve the evil boar-like witch Baba Yaga. But after a blob of Dough comes to life, she befriends him and both escape from the witch's home at a watermill on a cliff and set off to see the world.Synopsis
Dans un moulin à eau, isolé au fin fond d’une forêt de ronces et de broussailles, vit une sorcière nommée Baba Yaga. C’est là qu’elle y garde captive sa minuscule servante, la princesse Œuf, assujettie à toutes les corvées quotidiennes du moulin. Une nuit, un énorme morceau de pâte pétrie, au repos dans une auge, revient soudainement à la vie. La princesse Œuf et son nouvel ami, M. Pâte, décident alors de s’enfuir.