Quelque part sur la côte belge, le camping Cosmos…
L'animateur culturel Jan Bucquoy est détaché par le Ministère de la Culture pour peaufiner le programme de la saison : représentation de Mère Courage de Brecht, initiation à la poésie moderne, conférences de l'écrivain-philosophe Pierre Mertens…
Alors que les vacances d'été débutent, un jeune garçon âgé de neuf ans nommé Masao (正男), qui vit seul avec sa grand-mère, en allant chercher un cachet à la réception d'un colis, retrouve par hasard des photos de sa mère qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Avec l'aide d'un ancien yakuza nommé Kikujiro (菊次郎, Kikujirō), Masao décide de partir en voyage pour la retrouver. Le duo improvise alors leurs moyens de locomotion à travers le pays et rencontrent sur leur voyage un petit groupe de personnages insolites, par la suite ils vont faire connaissance avec un marchand ambulant et un duo de motards.
Comme chaque été, Jacques, sa femme Albertine et leurs quatre garçons viennent passer les vacances dans leur petite villa de l'île d'Oléron. Et comme chaque été, après avoir épuisé les joies des jeux de plage, Jacques ne tarde pas à trouver le temps long. Son remède à l'ennui : l'appel du large. Rattrapé par un rêve de gosse, il s'est en effet mis en tête d'acheter un voilier, lui qui n'a jamais navigué sur autre chose qu'un bateau gonflable. Les tarifs du constructeur local ne le refroidissent qu'un temps. Mais quand il se décide enfin, l'objet de sa convoitise est en rupture de stock et il doit se contenter d'un dériveur d'occasion. Après tout, qu'importe la coque de noix, pourvu qu'on ait l'ivresse.
À la suite d'un événement impliquant la police et la justice, Pierre-Louis Cinq-Mars, un courtier taciturne, se voit relooké et renommé Marcel Paquette par le programme de protection des témoins de la police et doit se réfugier au Camping Pigeon, royaume rose bonbon où le kitsch est roi. Il y fait la rencontre de Jackie Pigeon, la propriétaire colorée du camping, avec laquelle il se retrouve au cœur d'une aventure abracadabrante.
Clara, Pierre et Claude apprennent la mort de leur mère. Or dans son testament celle-ci écrit que ses enfants n'hériteront que s'ils font ensemble, et sans jamais se séparer, le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle depuis le Puy-en-Velay : la Via Podiensis.
Michel Saint-Josse, chirurgien esthétique à Paris, part pour passer ses vacances dans un palace à Marbella avec sa fille Vanessa. Ils partent à bord de son Aston Martin, semblable à celle de James Bond, qu'il a achetée à une vente aux enchères à Londres.
Juillet 1976, année de la canicule. Claude (Philippe Lellouche), juif d’Algérie arrivé en France quinze ans plus tôt, emmène sa jeune femme Isabelle (Julie Gayet), ses deux garçons Simon (12 ans) et Bibou (8 ans), et Mamie, sa belle-mère, en Bretagne. C’est Isabelle qui, ayant surpris Claude en flagrant délit d’adultère, a choisi pour ces vacances le petit village où elle est née : le Rocher Abraham.
Contrarié parce que sa fiancée désire faire une pause dans leur relation, et pour évacuer son stress, Jean-Pierre Savelli (Richard Anconina), cadre d'une société d'assurances à Clermont-Ferrand, décide d'aller passer ses vacances dans un lieu inhabituel pour lui : au camping des Flots Bleus près d'Arcachon selon l'idée de son collègue (Philippe Lellouche). Il y fait la connaissance de ses fervents abonnés dont Patrick Chirac (Franck Dubosc), un homme redevenu célibataire (voir Camping) et qui est prêt à fonder une famille avec Pauline, une jolie jeune femme qui gère la baraque à frites du camping. Jacky quant à lui s'offusque lors de l'installation de mobil-homes qui gâchent la vue de l'emplacement 17 (les mobil-home étant déplacés à cause de glissement de terrain dus aux pluies diluviennes), mais ne peut rentrer à Melun faute de points de permis. Depuis qu'il a ouvert une nouvelle boutique, Paulo a adopté la "bling-bling attitude" au grand dam de Sophie qui manque de tromper ce dernier avec Sebastiano Schamalack, le coach bien-être.
L'histoire commence au Japon à l'époque contemporaine du film. Yūta, un jeune garçon âgé d'une dizaine d'années, a perdu son père dans un accident de la route un an auparavant. C'est le début des vacances d'été. Yūta se rend seul dans un endroit où lui et son père aimaient se rendre régulièrement pour partager leurs souvenirs et attraper des scarabées rhinocéros : un barrage perdu dans les montagnes. Pendant le trajet, un orage éclate, et, peu après, Yūta reçoit un choc et perd connaissance. Lorsqu'il se réveille, il se trouve en compagnie d'une petite fille, Saeko, dans un village dont il ne tarde pas à se rendre compte que c'est le village qui devrait normalement être noyé par l'eau du bassin de retenue du barrage. Il finit par comprendre qu'il a été projeté trente ans dans le passé, avant la mise en activité du barrage. Un étrange séjour dans le passé commence.
Patricia et sa fille Juliette viennent passer des vacances dans une station balnéaire du nord de la France. Elles rencontrent Sylvain, un vieux garçon local qui s'occupe de la gestion de leur appartement de location. Il tente de façon maladroite de sympathiser avec Patricia mais la concurrence est rude dans ce monde sans femmes.
Alors que Ducobu pense passer des vacances tranquilles, son père lui annonce qu'ils passeront tout ce temps libre en compagnie de la famille Gratin. Léonie et sa mère imposent rapidement leur rythme… Et pour comble de malheur, Ducobu tombe sur monsieur Latouche et mademoiselle Rateau, qui passent leurs vacances en amoureux.
Été 1959. Après avoir raté leur baccalauréat, deux lycéens français, Jean-Pierre et Alain, voient leurs vacances à Saint-Tropez annulées par leurs parents, au profit d'un séjour linguistique d'un mois dans le sud de l'Angleterre pour, officiellement, améliorer leur anglais.
Lyon, hiver 1980, une jeune enseignante, professeur de français, doutant d'elle-même et de sa vocation, prend une semaine d'arrêt de travail pour surmenage. Une semaine de réflexion sur sa vie et sa carrière.