Ruth Miriam Birnholz — née le 19 novembre 1925 à Vienne (Autriche), morte le 12 février 1991 à New York (arrondissement du Bronx) — est une costumière américaine d'origine autrichienne, connue sous le nom de scène de Ruth Morley.

Biographie

Fuyant le nazisme, elle émigre avec sa famille en 1940 aux États-Unis et s'y installe définitivement. Débutant comme costumière de théâtre, elle contribue à des pièces et comédies musicales représentées à Broadway (New York) entre 1950 et 1988.

Mentionnons Anastasia de Marcelle Maurette (1954-1955, avec Joseph Anthony et Viveca Lindfors), The Miracle Worker de William Gibson (1959-1961, avec Anne Bancroft et Patty Duke), ainsi que Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller (1984, avec Dustin Hoffman et John Malkovich).

Au cinéma, Ruth Morley travaille sur trente-six films américains, le premier sorti en 1958. Citons Miracle en Alabama d'Arthur Penn (1962, adaptation de The Miracle Worker précité, avec les mêmes Anne Bancroft et Patty Duke), Taxi Driver de Martin Scorsese (1976, avec Robert De Niro et Cybill Shepherd), Tootsie de Sydney Pollack (1982, avec Dustin Hoffman et Jessica Lange) et Ghost de Jerry Zucker (1990, avec Patrick Swayze et Demi Moore).

Son dernier film est Le Prince des marées de Barbra Streisand (avec la réalisatrice et Nick Nolte), sorti en 1991, année de sa mort à 65 ans, d'un cancer du sein.

Pour la télévision, elle collabore à dix téléfilms à partir de 1976 ; le dernier est Mort d'un commis voyageur de Volker Schlöndorff (1985, adaptation de la pièce éponyme précitée, où Dustin Hoffman et John Malkovich reprennent leurs rôles).

S'ajoutent quatre séries disséminées de 1951 à 1985, dont Kojak (1973).

Ses meilleurs films