Connexion
Élise Bertrand est une Actrice
Source : Wikidata
Élise Bertrand
- Infos
- Photos
- Meilleurs films
- Famille
- Personnages
- Récompenses
Élise Bertrand est une actrice québécoise spécialisée dans le doublage née le 26 octobre 1946.
Elle est chaque année professeur pour la formation de doublage pour enfants au Conservatoire d'arts dramatique de Montréal.
Elle est la voix française régulière d'Elizabeth Hurley, Michelle Pfeiffer, Demi Moore, Joan Cusack, et Catherine Zeta-Jones dans les doublages canadiens.
Elle est chaque année professeur pour la formation de doublage pour enfants au Conservatoire d'arts dramatique de Montréal.
Elle est la voix française régulière d'Elizabeth Hurley, Michelle Pfeiffer, Demi Moore, Joan Cusack, et Catherine Zeta-Jones dans les doublages canadiens.
Le plus souvent avec
Filmographie de Élise Bertrand (37 films)
Actrice
Ajouter à une liste de films
Réalisé par Genndy Tartakovsky
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Horreur, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Magie, La mer, Transport, Mise en scène d'un loup, Dracula, Frankenstein, Loup-garou, Vampire, Zombie, Mise en scène d'un mammifère, Atlantide, Invisibilité
Acteurs Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Steve Buscemi, David Spade
Rôle Eunice
Note63%
Quelques mois après Hôtel Transylvanie 2, tous les membres de la famille de Dracula et ses amis se réunissent pour partir en vacances à bord d'un luxueux bateau de croisière. Pendant la croisière, Dracula tombe amoureux du capitaine qui n'est autre que la descendante du professeur Van Helsing, le tristement célèbre tueur de monstres.
Le Grinch (2018)
, 1h26Réalisé par Scott Mosier, Yarrow Cheney, Matthew O'Callaghan
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Animation
Thèmes Noël, Films pour enfants
Acteurs Benedict Cumberbatch, Rashida Jones, Angela Lansbury, Kenan Thompson, Scott Mosier, Sam Lavagnino
Rôle Marge
Note64%
La période des fêtes est une très mauvaise période pour le Grinch. Et pour cause, il déteste Noël ! Malheureusement pour lui, les habitants de Chouville, le village d'à côté, adorent cette fête et la célèbrent chaque année avec une ferveur démentielle. Las de cette frénésie annuelle, le Grinch a décidé de voler la fête de Noël pour ne plus avoir à endurer cette maudite ambiance festive.
Ralph 2.0 (2018)
, 1h52Réalisé par Rich Moore, Phil Johnston
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Action, Aventure, Animation
Thèmes Informatique, Jeu, Jeu vidéo, Films pour enfants
Acteurs John C. Reilly, Jack McBrayer, Gal Gadot, Sarah Silverman, Jane Lynch, Taraji P. Henson
Rôle Ebay Elaine
Note70%
Six ans après les événements du premier film (Les Mondes de Ralph), Ralph La Casse et Vanellope restent toujours les meilleurs amis du monde et s'amusent chaque nuit à jouer ensemble. Alors que Ralph est heureux de la vie qu'il a, Vanellope avoue être ennuyée par son jeu, qui est trop prévisible, et aimerait de la nouveauté. Un jour, Ralph essaie d'exaucer son souhait en créant une course bonus dans l'un des circuits. Vanellope va contre la joueuse de la borne d'arcade pour profiter de la course à fond, tant et si bien que la joueuse, en forçant trop sur le volant, le casse. La situation paraît désespérée lorsque le propriétaire de la salle d'arcade, M. Litwak, annonce que le créateur de Sugar Rush a fait faillite, quand l'un des adolescents trouve un volant sur eBay. Cependant, M. Litwak le trouve trop cher et n'a d'autre choix que de débrancher la borne de Sugar Rush, laissant tous les personnages du jeu sans abri.
Coco (2017)
, 1h45Réalisé par Lee Unkrich, Adrian Molina
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Musical, Animation
Thèmes Films pour enfants
Acteurs Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Anthony Gonzalez, Alanna Ubach, Ana Ofelia Murguia, Renée Victor
Rôle Máma Imelda
Note83%
Autrefois, Imelda Rivera était mariée à un musicien talentueux. Ce dernier avait quitté sa femme et sa fille, Coco, pour poursuivre sa carrière musicale. En représailles, Imelda avait banni toute musique dans sa famille et créé une entreprise de cordonnerie, transmise de génération en génération. Dans le présent, son arrière-arrière-petit-fils, Miguel, âgé de 12 ans, vit avec sa famille, et Coco, son arrière-grand-mère, dans le petit village mexicain de Santa Cecilia. Il rêve de devenir un musicien comme Ernesto de la Cruz, vedette de la chanson et du cinéma, de la même génération qu'Imelda (ce dernier est mort lors d'une représentation, quand une énorme cloche lui est tombée sur la tête). Lors des préparatifs de la Fête des Morts, Miguel casse accidentellement le cadre de la photographie d'Imelda, au centre de l'autel, et découvre que son mari (dont la tête a été arrachée de la photographie) tenait la célèbre guitare blanche d'Ernesto. Plus tard dans la soirée, quand Miguel fait part à sa famille de son intention de participer au concours de talents du Jour des Morts, sa grand-mère Elena détruit sa guitare. Furieux, il quitte la maison et se dirige vers le cimetière de la ville.
Les Trolls (2016)
, 1h32Réalisé par Mike Mitchell, Walt Dohrn, Anand Tucker
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Musical, Animation
Thèmes Jeu, Magie, La musique, Mythologie, Musique, Jouet, Mythologie nordique, Films pour enfants
Acteurs Jason Schwartzman, Chloë Grace Moretz, Anna Kendrick, Zooey Deschanel, Justin Timberlake, Christine Baranski
Rôle Chef
Note64%
Les Trolls sont des petites créatures qui adorent chanter, danser et se faire des câlins. Malheureusement, il existe d'autres créatures, les Bergens, qui ne connaissent pas le bonheur. Le seul jour où les Bergens sont heureux est le Trollstice : une journée où les Bergens atteignent le bonheur en mangeant des Trolls. Heureusement, le roi Peppy réussit à sauver son peuple et le cacher durant près de vingt ans. Cependant, une fête retentissante mène un Bergen en exil, la ministre du bonheur, cuisinière en chef, à la cachette des Trolls. Les meilleurs amis de la princesse Poppy sont alors capturés. Armée de sa joie de vivre et de son énergie débordante, elle va devoir compter sur Branche, un Troll grognon sans couleurs, afin de retrouver ses amis dans le territoire de leurs pires ennemis.
Hôtel Transylvanie 2 (2015)
, 1h29Réalisé par Genndy Tartakovsky
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Comédie horrifique, Fantasy, Aventure, Horreur, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Magie, Transport, Mise en scène d'un loup, Dracula, Frankenstein, Loup-garou, Vampire, Zombie, Road movie, Comédie horrifique, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère, Invisibilité
Acteurs Selena Gomez, Adam Sandler, David Spade, Kevin James, Andy Samberg, Steve Buscemi
Rôle Eunice
Note66%
Cette histoire se déroule 6 ans à 7 ans après Hôtel Transylvanie vu que l'histoire se concentre principalement sur le cinquième anniversaire de Dennis.
L'Étrange Pouvoir de Norman (2012)
, 1h32Réalisé par Sam Fell, Chris Butler
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes L'enfance, Maladie, Sexualité, Homosexualité, Fantômes, Zombie, Épidémie, Comédie horrifique, Films pour enfants, LGBT, Film catastrophe, LGBT
Acteurs Casey Affleck, Tempestt Bledsoe, John Goodman, Bernard Hill, Anna Kendrick, Leslie Mann
Rôle le shérif Hooper
Note69%
Blithe Hollow, petite ville de Nouvelle-Angleterre, est attaquée par des zombies à la suite de la malédiction d'une sorcière. Seul un garçon incompris, Norman Babcock, qui peut voir les morts et discuter avec eux, est capable d'empêcher la destruction de la ville par le fantôme de la sorcière pendue plusieurs siècles auparavant.
Hôtel Transylvanie (2012)
, 1h31Réalisé par Genndy Tartakovsky
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Informatique, Magie, Transport, Adaptation d'une œuvre littéraire de science-fiction, Mise en scène d'un loup, Dracula, Frankenstein, Loup-garou, Vampire, Zombie, Road movie, Comédie horrifique, Cyberpunk, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère, Invisibilité
Acteurs Adam Sandler, Selena Gomez, Andy Samberg, Fran Drescher, Kevin James, Steve Buscemi
Rôle Eunice
Note69%
Le comte Dracula, propriétaire de l'hôtel Transylvanie, centre de villégiature cinq étoiles pour monstres uniquement (et garanti sans humains depuis 1898), invite certains des monstres les plus célèbres (tels que la créature de Frankenstein, le loup-garou, l'homme invisible, ou bien la momie) pour fêter le 118e anniversaire de sa fille, Mavis. Pourtant, il s'avère que Jonathan, un jeune humain jovial aux cheveux roux et voyageur ordinaire, débarque de façon inattendue à l'hôtel. Dracula, qui possède un souvenir assez peu flatteur des humains en général, l'encourage fortement à quitter les lieux. Mais, ne parvenant pas à s'en débarrasser, il décide alors de le faire passer pour un monstre, afin de ne pas susciter un sentiment de peur chez ses invités. En effet, les humains des villages environnants sont réputés pour être cruels et sans pitié envers les monstres, les anéantir par le feu ou par toute autre façon étant l'une de leurs priorités. Tout au moins selon la légende que le rusé Dracula veut entretenir, et avant tout aux yeux de Mavis, qu'il veut jalousement garder auprès de lui, dans ce château conçu spécialement pour sa sécurité. Mais celle-ci, éperdument éprise de liberté, ne cherche qu'à s'émanciper et rêve de parcourir le monde. L'arrivée accidentelle de Jonathan va être le déclencheur de cette liberté désirée, et va apporter un grand coup de jeune au château vieillissant, au grand plaisir des monstres qui ont grand besoin de fantaisie. Mais Esmeralda, la souris et acolyte du cuisinier sadique Quasimodo, a flairé l'humain, lequel pourrait bien finir rôti à la broche.
Le Mariage de Raiponce (2012)
, 6minutesRéalisé par Byron Howard, Nathan Greno
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Comédie romantique, Action, Animation
Thèmes Magie, Musique, Films pour enfants
Acteurs Zachary Levi, Mandy Moore, Kari Wahlgren, Paul F. Tompkins, Alan Dale, Byron Howard
Rôle la reine, mère de Raiponce
Note74%
Raiponce est sur le point de se marier avec Flynn Rider. Mais Maximus, chargé de porter les alliances, les fait tomber involontairement et les poursuit alors avec Pascal à travers la cité, afin de les rapporter au plus vite aux prétendants.
, 13minutesOrigine Etats-Unis
Genres Comédie, Animation
Thèmes Films pour enfants
Acteurs Seth Rogen, David Kaye, Hugh Laurie, Kiefer Sutherland, Julie White, Jeffrey Tambor
Rôle Wendy Murphy
Note62%
BOB, Doc et Le groupe Missing Link se regroupent à Halloween afin de sauver leur ville des carottes zombies
Coraline (2009)
, 1h40Réalisé par Henry Selick
Origine Etats-Unis
Genres Fantastique, Fantasy, Horreur, Animation
Thèmes Fantômes, Films pour enfants
Acteurs Dakota Fanning, Teri Hatcher, Jennifer Saunders, Dawn French, John Hodgman, Ian McShane
Rôle M Lovat, la grand-mère de Wybie
Note78%
Coraline Jones est une fillette intrépide et douée d'une curiosité sans limites. Ses parents, qui ont tout juste emménagé avec elle dans une étrange maison, n'ont guère de temps à lui consacrer. Pour tromper son ennui, Coraline décide donc de jouer les exploratrices. Ouvrant une porte condamnée, elle pénètre dans un appartement identique au sien... mais où tout est différent. Dans cet Autre Monde, chaque chose lui paraît plus belle, plus colorée et plus attrayante. Son Autre Mère est pleinement disponible, son Autre Père prend la peine de lui mitonner des plats exquis, et même le Chat, si hautain dans la Vraie vie, daigne s'entretenir avec elle. Coraline est bien tentée d'élire domicile dans ce Monde merveilleux, qui répond à toutes ses attentes. Mais le rêve va très vite tourner au cauchemar. Prisonnière de l'Autre Mère, Coraline va devoir déployer des trésors de bravoure, d'imagination et de ténacité pour rentrer chez elle et sauver sa Vraie famille.
Volt, star malgré lui (2008)
, 1h35Réalisé par Byron Howard, Chris Williams
Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Comédie, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Mise en scène d'un chat, Mise en scène d'un chien, Musique, Films pour enfants, Mise en scène d'un mammifère
Acteurs John Travolta, Mark Walton, Susie Essman, Miley Cyrus, Malcolm McDowell, Nick Swardson
Rôle Mère de Penny
Note67%
Penny et son chien Volt sont les personnages principaux d'une série canine à succès Volt où ils passent leur temps à échapper aux plans du diabolique Docteur Calico. Pour que cela soit le plus réaliste possible, les producteurs de l'émission ont trompé Volt toute sa vie, en lui faisant croire que tout ce qui se passe dans la série est réel. Les distributeurs de la série trouvent le scénario trop prévisible suivant un schéma classique où l'héroïne est en danger puis sauvée in extremis par le chien héros. D'ailleurs, sur les groupes de discussions, la tranche d'âge 18-35 ans affirme ne pas aimer que cela se termine systématiquement bien. Ils décident alors que dans l'épisode suivant, Penny se ferait enlever par le Docteur Calico. Une fois le tournage de cet épisode terminé, l'agent de Penny ne la laisse pas aller voir Volt pour le calmer afin qu'il continue de croire qu'elle est entre les mains du Docteur Calico.
La Légende de Despereaux (2008)
, 1h23Réalisé par Sam Fell, Gary Ross
Origine Etats-Unis
Genres Fantastique, Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes Mise en scène d'un animal, Films pour enfants
Acteurs Matthew Broderick, Emma Watson, Robbie Coltrane, Frances Conroy, Ciarán Hinds, Dustin Hoffman
Rôle Antoinette
Note60%
Il était une fois un royaume enchanté, peuplé de gens éternellement heureux, dont le plus grand plaisir était de déguster chaque soir la soupe la plus succulente du monde. Mais un tragique accident enleva un jour la Reine à l'affection de ses sujets, laissant le Roi à jamais inconsolable. Sa fille, la Princesse Petit Pois, se languissait, ainsi que le bon peuple, soudain privé de soupe.
Le Sortilège de Cendrillon (2007)
, 1h14Origine Etats-Unis
Genres Comédie musicale, Fantasy, Animation, Romance
Thèmes L'enfance, Magie, Le monde du travail, Voyage dans le temps, Les fées, Musique, Films pour enfants
Acteurs Jennifer Hale, Lola Sanchez, Christopher Daniel Barnes, Susanne Blakeslee, Lesli Margherita, Corey Burton
Rôle la Marâtre
Note60%
Cela fait un an que Cendrillon et son prince charmant sont mariés. Ils coulent des jours heureux aux côtés de tous leurs amis, dont les souris. Pour célébrer cet anniversaire, la marraine-fée décide d'organiser en secret une fête dans la forêt. Cendrillon se rend en compagnie de son époux, le prince charmant, à la grande fête champêtre donnée en leur honneur. Mais Anastasie, la demi-sœur de Cendrillon surprend une discussion entre la marraine-fée, Cendrillon et le prince charmant sur cette fameuse nuit où le rêve est devenu réalité.
, 1h27Origine Etats-Unis
Genres Science-fiction, Comédie, Fantasy, Aventure, Animation
Thèmes L'enfance, Magie, Le monde du travail, Films pour enfants
Acteurs Sarah Michelle Prinze, Freddie Prinze, Jr., Wallace Shawn, Andrew Roane Dick, Patrick Warburton, Jim Ward
Rôle la mère-fée
Note45%
L'action se situe sur les terres enchantées du pays des contes de fées. Munk et Mambo, les assistants du magicien qui s'assurent de l'équilibre entre le bien et le mal dans cette belle contrée, se voient confier la garde de la balance et du bâton magique de leur maître. L'équilibre entre le bien et le mal fait en sorte que chaque conte a sa fin heureuse. Cependant, dans l'histoire de Cendrillon, lors du grand bal du Prince, la méchante belle-mère, Frieda (Sigourney Weaver dans la version américaine), apprend où se situe la cachette du magicien et vole le bâton magique. Elle prend alors le contrôle du Royaume où règnent désormais les méchants. La princesse Sandy, diminutif de Cendrillon, se lance alors, en compagnie de Munk et Mambo, ainsi que Rick, le serviteur du Prince, à la recherche du Prince Charmant pour stopper Frieda. Au cours de l'histoire, elle devra résoudre un difficile dilemme amoureux : choisir celui qu'elle aime entre le Prince Charmant, ou le grand amour, qui n'est autre que Rick, qui l'aime depuis le tout début.