Nick Tortano is an associate of local caporegime Sal Vitaglia. Nick wants to become a made man but has yet to be trusted enough for his first contract killing. As the Boston crime families wither, however, Sal is forced to consolidate his power and advance more men. Recognizing Nick as potentially useful soldier, Sal advises him to show more loyalty and respect to the family. Sal forces him to deliver an apology in order to smooth over relations with another gangster, Tony Matazano, whom he has insulted. Nick reluctantly delivers the apology, though his friend George, a local thug unaffiliated with the mafia, ridicules him for having to show respect to what he views as a contemptible person. Although Tony accepts Nick's apology, tensions remain high between them.
Ce film raconte l'histoire réelle de Pietro Nava (Fabrizio Bentivoglio), l'unique témoin oculaire involontaire de l'assassinat par la mafia du magistrat italien Rosario Livatino en 1990. Citoyen ordinaire, Nava décide de ne pas respecter l'omertà, devenant alors une cible prioritaire à abattre car il est susceptible de reconnaître les tueurs et de témoigner contre eux. À l'époque, aucun programme de protection des témoins à risque n'existe en Italie. Nava subit alors les tâtonnements de la justice italienne et bénéficie d'une protection policière permanente qui le force à sacrifier sa vie privée (il quitte sa femme Franca (Margherita Buy) et sa famille, il perd son logement et son métier, doit changer d'identité et se déplacer régulièrement sans pouvoir travailler ni sortir seul et librement) pour continuer à vivre.
Don Calogero Bertuccione, un parrain de la della mafia italo-americaine, ordonne par l'intermédiaire de son bras droit Don Cefalù, au jeune Salvatore Lo Coco, Sicilien émigré aux États-Unis, de rentrer dans son village natal Castropizzi pour assassiner Don Nicola Manzano dit "Nicky", parce qu'il le soupçonne de jouer double jeu. Salvatore ne veut pas le faire, mais doit obéir pour éviter les représailles sur sa famille. Arrivé en Italie, il cherche quelqu'un qui pourrait le remplacer, mais n'y arrive pas. Après une série de péripéties grotesques, il réussi à rentrer dans la villa de Don Manzano, où il découvre que Don Bertuccione et ses hommes ont déjà été tués.
Stefano Ferrante, fils d'Angelino, le chef de la mafia de Palermo, est tué par Gaspare Ardizzone, un jeune loup qui veut faire sa place parmi les chefs mafieux. Le vieux Ferrante demande à son ami des Etats-Unis, Santino Billeci de venir l'aider pour résoudre le problème Ardizzone.
Andrea Staiano est un jeune homme de Cetara qui finit en prison, piégé par le boss napolitain Enrico Cecere. Après sept ans de détention, il est libéré et retourne chez lui. Avec l'aide de son ami Pietro, il arme un bateau de pêche qui lui permet de gagner honnêtement sa vie. Cependant, l'ombre de la camorra plane sur lui. Angela, la compagne de Cecere, l'informe que sa libération anticipée de prison est due à l'intercession de certains notables du milieu du crime organisé et que, en compensation, il devra faire quelques sales boulots. En réalité, le plan de Cecere est de faire éliminer Andrea Staiano qui n'aime pas de travailler pour lui.
Vinny Pallazzo (Jay Acovone) is a retired gangster who has left the mafia after a disastrous incident. Now working as a clerk in a dusty bookshop of Los Angeles, he has to look after his young, reckless nephew Anthony (Matt LeBlanc), who lives fast, spending his time between seducing girls at the bookshop, dancing in nightclubs and playing poker games with friends. Vinny tries to do everything so that Anthony doesn't cross paths with mafia and gang wars, as he is afraid that his brash and hot-blooded nephew might end up like his father - dead. But that may be a lot more difficult than it sounds, especially after Anthony's girlfriend is brutally killed with another friend of his, by a gang. Anthony wants then to be avenged, especially after learning the truth about his father.
Le film est structuré à la façon d'un jeu vidéo, le héros du film ayant plusieurs missions enchaînées à accomplir, celle-ci seront soit réussies, soit ratées. La première scène nous montre la femme mitraillette (Fernanda Urrejola) opérant un massacre dans un magasin, l'une des victimes est un homme-orchestre qui tombe sous les yeux de son fils. Che Longana, (Jorge Alis), un mafioso local cherche à supprimer son ancienne petite amie qui l'a quitté et humiliée. On ne connaît que son surnom, "la femme-mitraillette", référence à son habileté dans le maniement des armes à feu. À la suite d'un concours de circonstances, Santiago Fernández, le disc-jockey de la boite, (Matías Oviedo) où les membres du gang ont leurs habitudes se retrouve chargé du contrat d'exécution de la femme-mitraillette. Après plusieurs péripéties il la trouvera mais ne parviendra pas à la capturer, elle lui laissera cependant la vie sauve. Devant son échec les hommes de Che Longana prennent la mère de Santiago en otage. Santiago s'allie à la femme mitraillette pour supprimer Che Longana mais le plan échoue. Santiago revient alors armé jusqu'aux dents fait un massacre et libère la femme mitraillette. Alors qu'ils s'apprêtent à partir tous les deux, un jeune homme-orchestre reconnait la femme qui a tué son père, lui tire dessus et la blesse. Santiago l'empêche de répondre au tir. Elle reprend sa voiture mais empêche Santiago de monter avec elle. Le dernier plan du film voit les deux véhicules s'éloigner, et la mention : "Game Over" apparaît sur l'écran.