Connexion
Les films ayant le thème "Langues et la traduction", triés par recette
Ajouter à une liste de films
Miracle sur la 34e rue (1973)
, 1h40Réalisé par Fielder Cook
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Comédie, Fantasy
Thèmes Maladie, Noël, Le handicap, Films pour enfants, Père Noël, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Sebastian Cabot, Jane Alexander, David Hartman, Roddy McDowall, Mara Wilson, Jim Backus
When an old man (Sebastian Cabot) spies the department store Santa Claus get drunk before taking part in the Macy's Thanksgiving parade, he immediately locates and complains to Karen Walker (Jane Alexander), the parade director. She promptly fires her Santa Claus and the old man, who turns out to be named Kris Kringle, volunteers to take his place for the sake of the children. Kris does so well during the parade that he is immediately hired to be the store's main Santa for the holiday period. At the same time, Karen's daughter, Susan (Suzanne Davidson), an intelligent but cynical six-year-old, meets her new neighbor, Bill Schafner (David Hartman), a lawyer, and decides to try and hook him up with her mother.
The Universal Language (2011)
, 30minutesGenres Documentaire
Thèmes Langues et la traduction
The Universal Language est un nouveau documentaire du réalisateur nominé aux Oscars Sam Green (The Weather Underground). Ce film de 30 minutes retrace l'histoire de l'espéranto, une langue artificielle créée à la fin des années 1800 par un ophtalmologiste polonais qui croyait que si tout le monde parlait une langue commune, l'humanité pourrait vaincre le racisme et la guerre. À juste titre, le mot « espéranto » signifie « celui qui espère ».
Avec nos yeux (2013)
, 1h31Origine France
Genres Documentaire
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Emmanuelle Laborit, Chantal Liennel, Bachir Saïfi
Pendant plusieurs années, la réalisatrice suit le combat de la comédienne Emmanuelle Laborit et d'autres comédiens sourds de l'International Visual Theatre pour obtenir une vraie place de citoyens et d’artistes.
, 1h45Réalisé par Laetitia Carton
Origine France
Genres Documentaire
Thèmes Le thème de l'éducation, Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Levent Beskardes
Ce film de Laetitia Carton est dédié à son ami sourd Vincent qui, mort à l’âge de 32 ans, lui avait fait découvrir la langue des signes française (LSF), la culture sourde et le monde des sourds.
Point limite (1964)
, 1h52Réalisé par Sidney Lumet
Origine Etats-Unis
Genres Drame, Guerre, Thriller, Historique
Thèmes Politique, Religion, Transport, Aviation, Le futur, Politique, Dans un avion, Dystopique, Arme nucléaire, Film catastrophe, Forces armées des États-Unis, Langues et la traduction
Acteurs Henry Fonda, Dan O'Herlihy, Walter Matthau, Frank Overton, Larry Hagman, Sorrell Booke
À la suite d'une erreur technique, un groupe de bombardiers nord-américains Vindicator représenté par des Convair B-58 Hustler reçoit l'ordre d'atomiser Moscou. Le Président des États-Unis, aidé de ses généraux et de ses conseillers, va tout faire pour convaincre les Soviétiques qu'il s'agit d'un incident et empêcher le déclenchement d'une guerre nucléaire généralisée.
Cessez-le-feu (2017)
, 1h43Réalisé par Emmanuel Courcol
Origine France
Genres Drame, Historique
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Romain Duris, Grégory Gadebois, Céline Sallette, Julie-Marie Parmentier, Yvon Martin, Armand Éloi
De retour d'Afrique, où il s'était réfugié pour fuir les mauvais souvenirs de la Première Guerre mondiale, Georges, ancien soldat, retrouve la France, sa mère et son frère, Marcel. Ce dernier est invalide de guerre ; il est muet, à la suite d'un traumatisme.
Brimstone (2016)
, 2h28Réalisé par Martin Koolhoven
Genres Drame, Thriller, Horreur, Western
Thèmes Maladie, Religion, Sexualité, Erotique, Prostitution, Le handicap, Thriller érotique, Langue des signes, Langues et la traduction
Acteurs Mia Wasikowska, Guy Pearce, Robert Pattinson, Carice van Houten, Kit Harington, Paul Anderson
Le film narre en quatre chapitres (Révélation, Exode, Genèse et Châtiment) complétés par un prologue et un épilogue, les errances d'un pasteur rigoriste dans l'Ouest américain de la fin du XIXe siècle, qui poursuit inlassablement et impitoyablement une jeune femme appelée Liz.
Réalisé par David Grubin
Origine Etats-Unis
Genres Documentaire, Historique
Thèmes Langues et la traduction
Un homme à la hauteur (2016)
, 1h38Réalisé par Laurent Tirard
Origine France
Genres Drame, Comédie, Romance
Thèmes Maladie, La provence, Transport, Aviation, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Jean Dujardin, Virginie Efira, Cédric Kahn, César Domboy, Manoëlle Gaillard, Éric Berger
Diane est une très belle femme et une brillante avocate, dotée d'une forte personnalité. Malheureuse dans son mariage, elle est divorcée et est désormais enfin libre de rencontrer l’homme de sa vie. Un jour, un certain Alexandre l'appelle car il a retrouvé le téléphone portable perdu par Diane. L'homme est courtois, drôle, cultivé. Diane tombe immédiatement sous le charme. Ils prennent alors rendez-vous. Mais il y a un problème. Alexandre mesure 1,36 m.
Beyond Inclusion (2016)
, 9minutesOrigine Etats-Unis
Genres Drame
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Dans le proche futur aux États-Unis, un Sourd Ash (Nyle DiMarco) et Tavi (Katie Folger) discutent dans un café sur la loi historique qui, grâce aux défenseurs de l'Americans with Disabilities Act (ADA) clamant les droits de la diversité humaine, vient d'éliminer le mot « handicapé » et sur le progrès de la technologie leur permettant d'avoir des communications sérieuses.
Pas un bruit (2016)
, 1h27Réalisé par Mike Flanagan
Origine Etats-Unis
Genres Thriller, Horreur
Thèmes Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs John Gallagher, Jr, Michael Trucco, Kate Siegel, Samantha Sloyan
Maddie Young (Kate Siegel) est une jeune écrivain sourde et muette ayant décidé de s'installer seule dans une maison au fond des bois, espérant que le calme et la solitude lui permettraient de retrouver l'inspiration pour écrire son prochain livre. Après une petite visite amicale de sa voisine, Sarah (Samantha Sloyan), elle ne se doute pas le moins du monde de la présence d'une autre personne près de la maison, un homme masqué et sadique (John Gallagher Jr.) qui est bien décidé à la tuer.
Dead & Breakfast (2005)
, 1h28Réalisé par Matthew Leutwyler
Origine Etats-Unis
Genres Comédie, Comédie horrifique, Fantasy, Horreur, Musical
Thèmes Maladie, Zombie, Épidémie, Le handicap, Comédie horrifique, Film catastrophe, Langue des signes, Langue des signes américaine, Langues et la traduction
Acteurs Ever Carradine, Gina Philips, Erik Palladino, Bianca Lawson, Jeremy Sisto, Oz Perkins
Sur le chemin d'un mariage, une bande d'amis s'arrêtent une nuit dans un Bed & Breakfast d'une petite ville. Le shérif local va suspecter le groupe après la mort particulièrement étrange du gérant. C'est alors que la panique s'installe quand les habitants, possédés par un esprit démoniaque, assiègent la résidence. Leur instant de détente se transforme alors en combat surnaturel sanglant à la mort.
La Vérité (2015)
, 1h37Origine France
Genres Documentaire
Thèmes Le thème de l'éducation, Maladie, Le handicap, Personne sourde ou muette, Langue des signes, Langue des signes française, Langues et la traduction
Acteurs Noémie Churlet
Entre tristesse et colère après le suicide de son ancien élève sourd ayant rencontré des situations socialement difficiles, une jeune enseignante pour enfants sourds crie haut et fort pour faire bouger la société avec l'aide d'un journaliste.
Rouge Brésil (2013)
, 3hRéalisé par Sylvain Archambault
Origine France
Thèmes Indiens d'Amazonie, Langues et la traduction
Acteurs Stellan Skarsgård, Sagamore Stévenin, Théo Frilet, Juliette Lamboley, Joaquim de Almeida, Olivier Chantreau
Épisode 1. En 1555, Just et Colombe Clamorgan, deux jeunes français, décident de partir au Brésil pour rechercher leur père qu'ils pensent y trouver. Ils sont embauchés comme truchements (traducteurs) dans une expédition coloniale menée par l'amiral de Villegagnon secondé par le capitaine Gonzagues, un homme violent et d'une discipline rigoriste. Les femmes n'étant pas bienvenues dans les expéditions, Colombe doit se déguiser en garçon et prendre comme prénom Colin.